控制閥結構和零部件術語
日期：2021-04-26 來源：上海川滬閥門
控制閥結構和零部件術語是由上海川滬閥門整理，包含了控制閥所有的常用零部件，零部件的對應翻譯和零部件的解釋，如有需要進一步了解，請聯系我司。
| 術語 | 英文 | 定義 |
| 調節機構的結構和零部件 | ||
| 閥體 | Valve body | 提供流體流路和管道連接端的，閥的主要承壓零件 |
| 閥蓋 | Bonnet;Cover | 與閥體相連，并與閥體構成承壓閥腔的零件 |
| 上閥蓋 |
Bonnet | 含有閥桿密封裝置，并與閥體構成承壓閥腔的零件 |
| 下閥蓋 | Bottom flange | 與上閥蓋相對，可含閥芯導向等其他裝置，并與閥體構成承壓閥 腔的零件 |
| 閥內件 | Trim | 閥內與流體接觸，并可拆卸的，起改變節流面積和截流件導向等 作的零件總稱，如閥芯、閥左等 |
| 全容量閥內件 | Full capacity trim | 同一規格閥體中可配用的大容量的閥內件 |
| 低容量閥內件 | Reduced capacity trim | 與全容量比，按一定比例縮減容量的閥內件 |
| 截流件 | Closure member | 處于閥流道中，用于流體節流的可動零件，例如，柱塞形閥芯、球、 閥板、閘板、隔膜等 |
| 閥芯 | Valve plug | 塞式截流件。例如，柱塞形閥、盤形閥芯、圓錐形閥芯等 |
| 閥座 | Seat ring | 安裝在閥體中，制有閥座面的可拆卸環形零件 |
| 閥座面 | Valve seat | 閥關閉時，與截流件完全接觸的密封面 |
| 平衡型閥芯 | Balanced plug | 流體壓力對閥芯的作用力能完全或絕大部分抵消的閥芯 |
| 柱塞型閥芯 | Contoured plug | 具有回轉曲面輪廓的閥芯，該曲面作為節流表面并按一定流量特 性制成 |
| 盤形閥芯 | Disc plug | 圓形平板狀閥芯 |
| 圓錐形閥芯 | Cone plug | 節流表面為圓錐形的閥芯 |
| 多級閥芯 | Multiple step plug | 多個閥串聯制成一體，起多級節流作用的閥芯 |
| 閥板 | Disc;Vane | 蝶閥中的截流件 |
| 套簡 | Cage | 一種起閥芯導向、固定閥座或具有決定流量特性等作用的圓筒形 閥內件 |
| 多層疊板節流組件 | Multi-plate trim | 多塊帶大量節流孔的圓板疊合而成的起多級節流作用的閥內件 |
| 隔膜 | Diaphragm | 隔膜閥中用作為截流件的一種撓性成形薄片零件 |
| 閥桿 | Valve stem | 直行程閥中連接截流件和執行機構，并使截流件定位的零件 |
| 閥桿螺母 | Yoke bushing(nut) | 與閥桿螺紋構成運動副的零件 |
| 閥軸 | Valve Shaft | 角行程閥中連接截流件和執行機構，并使截流件定位的零件 |
| 頂導向 | Top guiding | 用閥體上部或上閥蓋中的導向套來保證閥芯與閥座同軸的一種 導向結構 |
| 頂底導向 | Top and bottom guiding | 分別用閥體上部或上閥蓋和下閥蓋中的兩個導向套來保證閥芯 與閥座同軸的一種導向結構 |
| 閥口導向 | Port guiding | 用閥座孔作為導向套來保證閥芯與閥座同軸的一種導向結構 |
| 套簡導向 | Cage guiding | 用套簡作為導向套來保證閥芯與閥座同軸的一種導向結構 |
| 閥桿導向 | Stem guiding | 用閥桿作為導向套來保證閥芯與閥座同軸的一種導向結構 |
| 填料函組件 | Packing box assembly | 上閥蓋或閥體中為防止流體沿閥桿（軸）泄漏，起密封作用的各零 件組合 |
| 填料壓蓋 | Gland | 用于壓緊填料達到密封的零件 |
| 填料 | Packing:Packing ring | 裝入填料函中，阻止流體從閥桿（軸）處泄漏的填充物 |
| 填料墊 | Packing seat(washer) | 支承填料，保持填料密封的零件 |
| 注油器 | Lubricator | 用于向填料函注入潤滑劑的器件 |
| 隔斷閥 | Isolating valve | 填料函和注油器之間，用于切斷兩者通道以隔離壓力的閥 |
| 間隔 | Gap | 多級多通道控制閥或多級單通道控制閥相鄰級的間距 |
| 執行機構的結構和零部件 | ||
| 執行機構輸出桿 | Actuator stem | 直行程執行機構中傳遞動力部件的直線動作和輸出力的零件 |
| 執行機構輸出軸 | Actuator shaft | 角行程執行機構中傳遞動力部件的轉角動作和輸出轉矩的零件 |
| 支架 | Yoke | 剛性連接執行機構動力部件和閥的零件 |
| 連接端 | End connection | 閥體上用于對工藝管道進行密封連接的結構。例如，法蘭連接 端、螺紋連接端、焊接連接端等 |
| 膜片 | Diaphragm | 一種周邊固定、中心可移動的撓性平板或成形薄片零件，它將壓 力轉換為力 |
| 活塞 | Piston | 一種剛性圓盤形零件，它將壓力轉換為力 |
| 氣缸 | Cylinder | 供活塞在其內部移動的圓筒形承壓零件 |
| 執行機構彈簧 | Actuator spring | 引起輸出桿朝執行機構輸出力相反方向移動的彈簧 |
| 咸速器 | Gear reducer | 按一定速比降低電動機轉速的傳動機構，它也可附有將角位移轉 換為直線位移的功能 |
| 位置發送器 | Electric position transmitter | 將電動執行機構輸出的直線位移或角位移轉換為電信號的裝置 |
| 差動變壓器 | Differential transformer | 位置發送器中將與行程對應的動鐵芯位置轉換為交流信號的變 壓器 |